„Wspólnie działamy na rzecz Europy zielonej, konkurencyjnej
i sprzyjającej integracji społecznej”

“Working together for a green, competitive and inclusive Europe”

ice pop format2

Í gær og í dag / Wczoraj i dziś - polsko - islandzki Dialog muzyczny to projekt polegający na współpracy polskiego zespołu Szczecin Vocal Project z islandzkim duetem Funi i Kvæðamannafélagið Iðunn z Reykjaviku. Muzyczny dialog będzie polegał na prezentacji tradycyjnej  muzyki ludowej Polski i Islandii  w dialogu z muzyką klasyczną i współczesną.

Czas realizacji to okres prawie dwóch lat od jesieni 2022 do wiosny 2024 roku. Głównymi elementami programu będą wizyty na Islandii muzyków ze Szczecina oraz wizyty w Polsce muzyków z Islandii. W ramach wydarzeń projektu odbywać się będą koncerty, warsztaty, wykłady oraz spotkania z artystami i animatorami kultury.

Pierwsza sesja zaplanowana została na Islandii w terminie 14-21 listopada. Podczas której Szczecin Vocal Project  wraz z dyrektorem muzycznym Pawłem Osuchowskim oraz wybitnym śpiewakiem i muzykologiem Adamem Strugiem odwiedzą Reykjavík.

Plan ramowy I sesji projektu  Í gær og í dag / Wczoraj i dziś
polsko - islandzki Dialog muzyczny

15 listopada 2022 godz. 20.00, Landakotskirkja, Túngata 13, 101 Reykjavík
Koncert I:  U źródła muzyki polskiej
Wykonawcy: Adam Strug i Szczecin Vocal Project
Wstęp 2500 kr.

17 listopada 2022 godz. 21:00, Óðinsgata 2, 101 Reykjavík
Koncert II: Liryka miłosna z Puszczy Zielonej i Wodnej Doliny
Wykonawcy: Adam Strug, Bára Grímsdóttir i Szczecin Vocal Project Mengi
Wstęp 2500 kr.

20 listopada 2022 godz.17.00, Valskórinn Friðrikskapella við Valsheimilið að Hlíðarenda, 102 Reykjavík
Koncert III: Wczoraj i dziś / Í gær og í dag - polsko-islandzki dialog muzyczny
Wykonawcy: Adam Strug i Szczecin Vocal Project, Funi (Bára Grímsdóttir i Chris Foster)
Wstęp wolny

Warsztaty:
16 listopada 2022 godz. 20.00, Söngvaka, Gröndalshúsi, á horni Fischersunds og Mjóstrætis, 101 Reykjavík
Islandzkie i polskie pieśni ludowe, prowadzący: Bára Grímsdóttir, Chris Foster, Adam Strug, Paweł Osuchowski
 wstęp wolny
20 listopada 2022, Polskie i islandzkie pieśni, prowadzący:Szczecin Vocal Project i Bára Grímsdóttir (dyrektor chóru Valskórinn)
brak miejsc

Wykłady:
15 listopada 2022 godz. 17.00, Ambasada RP, Þórunnartún 2, 105 Reykjavík
Wczoraj i dziś / Í gær og í dag Paweł Osuchowski, dyrektor muzyczny Szczecin Vocal Project oraz Bára Grímsdóttir, przewodnicząca Kvæðamannafélagið Iðunn i dyrektor muzyczny islandzkiej części projektu, opiszą cel i plany Projektu
Wstęp wolny

16 listopada 2022 godz. 15.00, Sala wykładowa Dynjandi, Listaháskóli Íslands (Islandzka Akademia Sztuki) Þverholti 11, 105 Reykjavík
Nabożne pieśni ludowe - Adam Strug
Wstęp wolny

2008-2022 Fundacja Akademia Muzyki Dawnej
ontwerp en implementering: α CMa Σείριος